Az aktuális rész ismertetője: Az Aeolian szigetektől indulnak el Shardék, és visszahajóznak dél felé át a Messina szoroson, ahol élvezhetik a nyugodt tenger békéjét és delfinek is meglátogatják őket.

A műsor ismertetése: Paul és Sheryl Shard visszatértek a fedélzetre és folytatják kalandjaikat körbe a földközi-tengeren.