Az aktuális rész ismertetője: Sophie-t megkeresi egy riporternő, Josiane Allard, hogy elkészítse portréját úgy, mint egyedülálló anya, aki becsületesen helyt áll. Sophie számára hízelgő a felkérés, de nem szeretné magánéletét mások elé tárni. Végül igent mond. Estelle médiumként igyekszik barátnőjén, Louise Nantelen segíteni, aki nem tud szabadulni halott édesapja szellemétől. Eric nagy gondban van, mert Barbara hajthatatlannak tűnik, nem akar békülni. Miután megtudta, hogy a férfi 3 000 dollárt kapott azért, hogy őt behálózza, forr a dühtől. Mélissa sem tétlenkedik, van egy terve arra, hogyan próbálja meg szerelme csodálatát újból elnyerni. Már megbánta, ami Rodrigue-gal történt, szeretne Roch-kal új életet kezdeni, de Roch sebei mélyek.

A műsor ismertetése: Sophie Paquin, a vagány québec-i lány egy színészügynökséget vezet. Nyolcadik hónapos terhes. Élettársával, Roch-kal együtt várják a baba megszületését. Roch azonban hamarosan elhagyja Sophie-t, mert beleszeret Sophie legjobb barátnőjébe, Melissába. Sophie-t mindenben segíti barátja, Martin, aki egyúttal a nőgyógyásza is. Sophie a traumák hatására idő előtt megszüli kisfiát, aki csokoládébarna bőrrel jön világra- egy egyéjszakás New-York-i kaland következményeként.