Az aktuális rész ismertetője: A titokzatos körülmények közt elhalálozott Hilary Sympson-Smythe arcát vastagon borítja arckrém, az előtte kiterített kirakójátékból pedig egy darabka hiányzik _ jegyzi fel a részleteket Bonifácia nővér a holttest vizsgálatakor. Az áldozatról kiderül, hogy Ruth Penny újságjának társkereső rovatán keresztül beszélhetett meg randevút ismeretlen látogatójával. Ruth felfedi a nyomozóknak, hogy sejtése szerint történt már egy hasonló eset olvasói körében. A harmadik gyilkosság helyszínén Bonifácia nővér sárnyomokra bukkan, már csak a földminták származási helyét kell megtalálnia. Eközben Sam és Felix csapdát állítanak a gyilkosnak, csaléteknek pedig nem más vállalkozik, mint szállásadónőjük, Mrs. Clam.