Az aktuális rész ismertetője: Egy szörnyű baleset során Olan az egyik áldozat kezében egy titokzatos kapszulát talál, amely komoly bonyodalmakba sodorja. Különösen amiatt, hogy személyes kapcsolatba kerül egy olyan férfival, akinek nem kevés takargatnivalója van.

A műsor ismertetése: Sorozat a film alapján, a történet 2070- ben játszódik, főhőse Hume társa halála után nyomozásba fog. A nyomozás során jut el a Rekall céghez, amely temporális vakációkra és mesterséges intelligenciákra specializálódott. Ez a technológia implantátumok formájában valósul meg, amely segítségével az androidok emberi memóriával és önmegvalósítással rendelkezhetnek. Ezek az implantátumok azonban kimerülhetnek és akkor ezek az emlékek és a tudat eltűnhet.