Az aktuális rész ismertetője: A környéken elterjed a hír, hogy egy hatalmas szarvas kószál az erdőben. Nem csoda, ha vadászok az ígéretes trófea reményében keresik, de mindhiába. Pettson és Findus ugyanis összebarátkoznak vele, és elrejtik az otthonukban.

A műsor ismertetése: Az öreg Pettson boldogan él svédországi farmján macskájával, Findusszal. Findusz nem akármilyen háziállat, hanem egy beszélő cica, aki újabb és újabb kalandokat él át gazdájával. Láthatod például, hogyan próbálja Pettson meglepni Finduszt karácsonykor, miben mesterkedik, hogy Finduszhoz ellátogasson Tomte, a skandináv mikulás, hogyan szerepelnek a horgászversenyen, és mi történik velük a kincsvadászaton.