Az aktuális rész ismertetője: Házvezetőnője halva találja a feddhetetlen jellemű és példás életű, mindenki által szeretett bírót, aki a gyámhivatalnál az örökbefogadási ügyek intézője. A gyanú azonnal könnyelmű unokaöccsére terelődik, aki nemcsak egyetlen örököse az öregúrnak, de köztudott, hogy adósságokban is úszik. A helyszínelés során azonban Amidei felügyelőnek feltűnik egy látszólag semmitmondó dolog. A professzor csak klasszikus lemezeket gyűjtött, a lemezjátszón az utolsó korong mégis egy szamba.