Az aktuális rész ismertetője: Az emberrablók egy régi börtön romos épületébe viszik Leót. Amikor Otto magára hagyja, Leo kiszabadítja magát és elbújik a romok között. Rejtekéből látja, amint Bellow lelövi Ottót. A fiú futni kezd a bozóton át a tengerpart felé, Bellow üldözőbe veszi, de Virgil épp akkor ér oda, amikor végezne a fiúval. Eközben egy Conradnek írt levélből Ellie-nek bevillan egy anya, aki szívbeteg kisfiával ugyanakkor várt donorszívre, amikor León hajtottak végre szívátültetést.

A műsor ismertetése: New York egyik leggazdagabb és befolyásosabb családja a Cain família. Az áldozat pedig fiúk, Leopold. A kétségbeesett apa engedve az emberrablók parancsának nem vonja be az ügybe a rendőrséget, sem az FBI-t. Ügyvédje tanácsára megbízza a legjobb szabadúszó specialistát, Knappet, aki rögvest nekilát a nyomozásnak. Egy véletlen folytán azonban az FBI is tudomást szerez az esetről és beszáll az ügy felderítésébe. Ettől kezdve nem csak az elszánt és rendkívül rafinált emberrablókkal kell megküzdeniük, hanem egymás szakmai féltékenységével és múltbéli sérelmeikkel is, nem beszélve a Cain család zűrös ügyeiről.