Az aktuális rész ismertetője: Az Indiai-óceánban fekvő Andamán-szigetekről az a legenda járja, hogy élő, behemót vízi taxik: úszó elefántok fuvarozzák a szigetek közt a bennszülötteket. Ez így természetesen enyhe túlzás. Annyi igaz, hogy az itt élő elefántok szívesen lubickolnak a tengerben. Egyikük, Rajan kifejezetten turistalátványosságnak számít, amint gazdájával úszni indul. Valójában az elefántokat másfél évszázaddal ezelőtt azért hurcolták ide, hogy segítsenek a fakitermelésben. Csakhogy a szigeteken mára alig maradt hasznosítható fa. Vajon mit várhatnak a jövőtől a munkanélkülivé lett elefántok?