Az aktuális rész ismertetője: A szezon utolsó napjaiban három korábbi bajnok, Dave Carraro, Paul Hebert és Bob Cook küzd a legnagyobb eséllyel az aranyéremért. A verseny azonban szoros, így egy-két nagyobb fogással akár egy hátrébb álló hajó is beleszólhat az érmek elosztásába. Így is történik, lévén van egy kapitány a vert mezőnyben, aki még az életét is hajlandó kockára tenni a papírforma felborítása érdekében. De vajon mire lesz elegendő a két nap alatt fogott két nagy hal a végső elszámolásnál?

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?