Az aktuális rész ismertetője: Hatalmas különbségek vannak a különböző partvidékek között abban az országban, ahol négy nyelvet beszélnek: a spanyolt, a katalánt, a baszkot és galíciait. Körutunkat a déli tartományban, Andalúziában kezdjük.

A műsor ismertetése: Van egy sziget, mely felett az ég mindig változik, partjait az elemek formálják. Egy sziget ott, ahol az Atlanti-óceán kezdődik. Fél lábbal a földön, fél lábbal a tengerben áll. Kietlen, fennkölt, és örök föld ez.