Az aktuális rész ismertetője: Jansen teljesen belehabarodik a jóképű veterán tengerészbe, Jonba. Nem sejti, hogy a férfi őrült terve miatt a randevú hatalmas vérfürdőbe torkollik.