Az aktuális rész ismertetője: 4 év, 1 egész 8 tized millió diákbántalmazás, 192 töltény, 6 perc. Don és csapata egy iskolai lövöldözés ügyében nyomoznak, melynek során azonnal két diákra terelodik a gyanú. Ám amikor Charlie az iskola rádióhálózatát használja a tettesek útvonalának rekonstruálására, különös eredményre jut. S csak egy magyarázat van: minden bizonnyal egy eddig ismeretlen, harmadik ember is részt vett a lövöldözésben.

A műsor ismertetése: A matematika mindenütt jelen van. Megjósolja, fog-e esni az eső, megmondja, hány óra van, és elárulja, mennyi pénzünk van. A matematika segítségével bűnügyeket elemzünk, mintákat fedezünk fel, és kiszámítjuk egyesek viselkedését. A számok megoldják a legnagyobb rejtélyeket is.