Az aktuális rész ismertetője: Leopold családja egy levágott fület kap az emberrablóktól. A DNS-vizsgálat kideríti, hogy nem Leopoldtól származik. A rossz hírt nem említik a családnak: feltehetően a nagy lányuk, Aubrey füle lehet, akit nem találnak az egyetemi kollégiumban. Knapp megtalálja Aubrey szobatársát egy szórakozóhely pincéjében.

A műsor ismertetése: New York egyik leggazdagabb és befolyásosabb családja a Cain família. Az áldozat pedig fiúk, Leopold. A kétségbeesett apa engedve az emberrablók parancsának nem vonja be az ügybe a rendőrséget, sem az FBI-t. Ügyvédje tanácsára megbízza a legjobb szabadúszó specialistát, Knappet, aki rögvest nekilát a nyomozásnak. Egy véletlen folytán azonban az FBI is tudomást szerez az esetről és beszáll az ügy felderítésébe. Ettől kezdve nem csak az elszánt és rendkívül rafinált emberrablókkal kell megküzdeniük, hanem egymás szakmai féltékenységével és múltbéli sérelmeikkel is, nem beszélve a Cain család zűrös ügyeiről.