Az aktuális rész ismertetője: Carlo csak elveszett iratait szeretné pótolni az okmányirodában, de Leoval így is sikerül bűntényre akadniuk. A csendőröknek egy újabb embercsempész szervezettel kell szembeszállniuk. Paola, miközben magánélete terheivel is kénytelen megbirkózni, egy bajba jutott lány segítségére siet. Hamar világossá válik azonban, hogy ez az ügy is szövevényesebb lesz a vártnál.