Az aktuális rész ismertetője: A II. világháború alatt a német megszálló erők 1,5 millió aknát helyeztek el Dánia nyugati partjainál. 1945 tavaszán, röviddel a kapituláció után, a német katonákat kényszerítették arra, hogy négyzetméterről négyzetméterre haladva, puszta kézzel szedjék fel ezeket az aknákat. A vélemények egyöntetűen azt fogalmazták meg, hogy ez a bosszú szörnyű módja. Mai becslések szerint még mindig legalább 8000 akna található Sallingen tengerparti részén. A munkálatok tovább folynak, de akár 5 évbe is beletelhet, míg felszedik mindet.