Az aktuális rész ismertetője: Az Egyes Ügyosztály egy terrorista szervezetet leplez le, akik egy radarokat zavaró berendezés segítségével képesek légikatasztrófát előidézni. Ráadásul ez minden bizonnyal ugyanaz a banda, akik Michael feleségét megölték.
Nikita terroristának álcázza magát, hogy kinyomozza a berendezés hollétét, és közben rájön, hogy Simone-t nem is ölték meg, hanem két éve fogva tartják és kínozzák.