Az aktuális rész ismertetője: Günther Bergmann a lesiklás bajnoka rossz eredménnyel végez, ezért kirúgja vakszolóját, Claudio Raichelt. A helyzetet bonyolítja, hogy válása után épp Raichel feleségével él együtt. Nem sokkal ezután Bergmannt egy tesztpályán halálos baleset éri. A boncolás után kiderül, hogy gyilkosság történt. Minden jel arra mutat, hogy a vakszoló bosszújáról van szó, de Karint mégis nyugtalanítja a dolog... (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: A lenyűgöző város Kitzbühel, az osztrák Alpok lábánál fekszik, egy érintetlen vidéken, amely rendkívüli hátteret biztosít a borzongató detektív történetek számára. A fiatal nyomozó csapat mellett, érdekes ötleteivel egy gourmet chef is segíti a nyomozást, de egy jól értesült grófnő - aki mindenkit ismer - is mindig ott van, ha segítségre van szükség. Az eredmény sok humor, szellemes, izgalmas és különleges történetek.