Az aktuális rész ismertetője: Sandokan és barátai Kiltárba mennek, hogy visszaszerezzék Sandokan jogos hatalmát. Útközben hajótörést szenvednek, ám ennek a szerencsétlenségnek a segítségével elkerülik a nekik állított csapdát. Suyodama tudomást szerez tervükről, de nem tud ellene tenni, és még Lord Brooke katonáit is legyőzik...