Az aktuális rész ismertetője: A kis csapat kellemes horgász-kirándulásnak néz elébe, ám a kilátások az utolsó pillanatban az ellenkezőjébe fordulnak, amikor kiderül, hogy Fay meghívta Roy-t is. Az egyetlen reménysugárt az jelenti, hogy Roy nyilvánosan kijelenti: egy csapat amatőrrel nem hajlandó együtt horgászni. Ám sajnos másnap reggel mégis megjelenik a találkozó helyén, teljes menetfelszerelésben...