Az aktuális rész ismertetője: Kikit, a fiatal orangutánanyát kimeríti Hardi gondozása, ám nem pihenhet, ha nem engedi, hogy a többi nőstény segítsen neki.

A műsor ismertetése: Lone Dröscher Nielsen csapata 700 elárvult orangutánt gondoz Borneón, a Nyaru Menteng Mentő és Rehabilitációs Központban.