Az aktuális rész ismertetője: Shardék folytatják vitorlás útjukat visszatérve a Görög szigetekre, ott is Rodosz stratégiai jelentőségű szigetére. A jó kikötők hiánya még a mai napig is probléma a tengeri utazóknak.

A műsor ismertetése: Paul és Sheryl Shard visszatértek a fedélzetre és folytatják kalandjaikat körbe a földközi-tengeren.