Az aktuális rész ismertetője: A zaklatott életű New York-i roma család, a Johns-ok életébe kritikus pillanatban csöppenünk bele: Bob, a családfő súlyosan megbetegedett, így heves utódlási harc dúl a fiai között. A két fő rivális, Nicky és Bobby két homlokegyenest különböző irányvonalat képvisel: míg Nicky a roma identitás és tradíciók megőrzésének a híve, Bobby nyitna a külvilág felé, s a családot a jobb boldogulás érdekében a lehető legnagyobb mértékben integrálná az amerikai társadalomba.

A műsor ismertetése: Összetartóak... tüzes temperamentumúak... üzleti szemléletűek... és a jövőbe látnak. A New York-i Johns-család fordulatos történetén keresztül az American Gypsies autentikus, példátlanul őszinte bepillantást nyújt az amerikai romák életébe, örömeibe, útkereséseibe, belső harcaiba...