Az aktuális rész ismertetője: Egy egyetemi könyvtárban bomba robban. A bomba egy míves fémdobozban került a könyvek közé, melyet többszáz éves technikával gyártott valaki. Kisvártatva újabb bombát fedeznek fel egy másik egyetemen is. A szálak egy cseh bevándorló családból származó férfihoz vezetnek. A férfi öccsét halottnak nyilváníttatta az apja, hogy hozzájusson a fiú által örökölt vagyonhoz. A fiú azonban nagyon is életben van, s következő bombájának célpontja egy több ezer emberrel zsúfolt sportstadion...

A műsor ismertetése: Az Egyesült Államok elnöke rendkívüli feladattal bízza meg az FBI és a CIA legjobb ügynökeit: minden lehetséges eszközzel meg kell akadályozniuk az országot fenyegető terrortámadásokat. A különleges csoport mindig egy lépéssel a terroristák előtt jár, életveszélyes küldetéseikben életüket kockáztatják, és legyen bármilyen veszélyes az ellenfél, sosem vallanak kudarcot.