Az aktuális rész ismertetője: Raines legújabb gyilkossági ügyében az áldozat egy hajléktalan, akit az utcán, álmában lőttek le. A nő - mint az eddigi összes áldozat - addig nem hagyja békén Raines-t, amíg a nyomozó ki nem deríti, hogy mi történt vele. Hamarosan fény derül arra, hogy valakik az áldozat nevében csalást követtek el, és amikor a szerencsétlen kérdezősködni kezdett, egyszerűen lelőtték.

A műsor ismertetése: Michael Raines rengeteg detektívregényt olvasott kiskorában, miközben elhatározta, hogy belőle is híres író válik majd. Ám a sors közbeszólt és inkább híres nyomozó lett.