Az aktuális rész ismertetője: Ahogy szárad a talaj, mind nehezen lelnek vizet. A vízilovakat csapdába ejti a zsugorodó tó, és Nalla, az elefánt okos megoldást talál, hogy mindenki a szomját olthassa.

A műsor ismertetése: A kétrészes sorozat Afrika egyik leglátványosabb - és legérintetlenebb - tájának mozgalmas életét hozza közel a nézőhöz izgalmas felvételek segítségével.