Az aktuális rész ismertetője: Lucky Luke hűséges lovával, Jolly Jamperrel érkezik meg Daisy Town-ba, s döbbenten látja, hogy a város üres. A másik meglepetés akkor éri, amikor végignézheti a saját temetését. Ebből a lázálomból - kígyó marta meg - Jamper téríti magához, és segítséget is csak okos lovától várhat. Így hamarosan meg is történik Lucky Luke eget-földet rengető visszatérése?
A műsor ismertetése: Lucky Luke a legmenőbb cowboy a Vadnyugaton: gyorsabban lő, mint a saját árnyéka. Legjobb barátja Jolly Jumper, a beszélő ló, akinek nemcsak az esze nagy, de a természete is: ugyanúgy szeret inni és dorbézolni, mint a legkeményebb cowboyok. Nem véletlen tehát, hogy Daisy Town lakói Luke-ot választották seriffnek, Jollyt pedig a helyettesének. A gonosz és buta Dalton fivéreknek azonban ez egy cseppet sem tetszik, és mindent megtesznek azért, hogy feldúlják a békés városka életét.
Hozzászólások