Az aktuális rész ismertetője: Marty Meierotto a hátországban rénszarvasra vadászik, de a vadászat vad fordulatot vesz, amikor egy grizzly család ront a táborra. A Kodiak-szigeten Mike Horstman medvékben gazdag vidéken túrázik.