Az aktuális rész ismertetője: Otto Bertola vállalkozó felkeresi Nero Wolfe-ot, és arra kéri, segítsen neki bizonyítékot találnia arra, hogy menye, Susanna, aki egy számító nőszemély, és a volt titkára, Seta szövetkeztek ellene, és tönkreteszik úgy az üzletét, mint a családját. Nero Wolfe-ot egyáltalán nem villanyozza fel az ügy, de az előlegbe adott jelentős összegű készpénz annál inkább. Főleg ilyen ínséges időkben, amikor még a levéltetvek is megtámadták kedvenc orchideáit. Archie Goodwin lesz segítségére a nyomozásban, aki hogy ne keltsen feltűnést, beáll titkárnak a Bertola házba.

A műsor ismertetése: Nero Wolfe a híres magánnyomozó és hű asszisztense Archie Goodwin Rómába költöznek, miután el kellett hagyniuk az Egyesült Államokat. A hasára sokat gondoló és meglehetősen magának való, mogorva nyomozó nehezen változtat berögzült szokásain, így nem könnyű újraindulniuk. Az első megoldásra váró ügy mégis gyorsan megtalálja őket és ahogy annak lennie kell, hamarosan történik egy gyilkosság is.