Az aktuális rész ismertetője: Ella, Slippy és Madhu épp csigavonalban űrbukfencezik, amikor Ella elmeséli, mi adta az ihletet. Egy hatalmas, színes örvénylő tölcsér, amit Maggie nem tud beazonosítani. Ehelyett bakizni kezd.

A műsor ismertetése: 3021-ben egy űrállomáson valahol a Mars és a Jupiter között a tejúton a 8 éves Ella Ryder egy sor kalandos felfedezést tesz jó barátaival együtt.