Az aktuális rész ismertetője: Elfogyott Steve Irwin csónakjainak üzemanyaga, így vissza kell térniük az anyahajóra. Ez azonban nem bizonyul egyszerű feladatnak...

A műsor ismertetése: Paul Watson, a Sea Shepherds radikális természetvédő csoport alapítója szembeszáll az Antarktiszon vadászó japán bálnavadász-hajókkal.