Az aktuális rész ismertetője: Egy tinédzser lány, akinek megtiltják, hogy randevúzzon, beleszeret egy idősebb fiúba a suliban. Mindent elkövetnek, hogy együtt lehessenek _ szerelmük végül tragédiába torkollik.