Az aktuális rész ismertetője: Peruban találhatóak az óriási, és lenyűgöző Nazca rajzok, nem csoda, ha Mouk nagyon szeretné látni. De mintha folyamatosan balszerencse kísérné az útjukat. Lekésik a repülőt, kilyukad a biciklikerék. Kész szerencse, hogy valaki viszont mindig a segítségükre siet.

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.