Az aktuális rész ismertetője: Borneo szigetén, ahol az árván maradt orángután kölyköket gondozzák legtöbbjüket súlyosan sérülten, betegen találták meg vagy kobozták el kínzóiktól, és még egy hosszú, kimerítő utazást is meg kellett tenniük, mire végre itt esélyt kaphattak a túlélésre. Itt dolgozik a holland Willy Smith, aki az orángutánok megmentésének elkötelezett harcosa.