Az aktuális rész ismertetője: Katica unokahúga meghívja barátainkat Olaszországba, egészen pontosan Velencébe. Mindenbe belekóstolnak: gondoláznak, múzeumokat látogatnak, spagettit esznek. Balláb rájön, hogy pályát tévesztett, festőnek kellett volna mennie.