Az aktuális rész ismertetője: A Császár meghalt, de üzleti múltjának nyomai még ma is - az ügyvédek virágnyelvén - "foltot hagynak a lepedőn". Fény derül Bobby egykori szökésének titkára. Ő akkor tudta meg, amit Ditto csak most: hogy nagyapa a vagyonát egykor német gyógyszergyártókkal való együttműködésével alapozta meg. Az ehhez kapcsolódó kísérleteket sok évtizeddel korábban egy Mengele nevű orvos végezte - Auschwitzban...