Az aktuális rész ismertetője: Becky egy iskolai vitát fasírt dobálással próbál megoldani, de elvéti a célt, és egyik tanárát találja el. Büntetésből délután bent kell maradnia társadalmi munkán. Szerencsére nincs egyedül, így amikor kiderül, hogy a városi tanácsban szükség van rá egy fontos ügy eldöntésében, "rabtársai" segítségével sikerül kilógnia.

A műsor ismertetése: Becky Richards 15 éves kamaszlány, aki eddig soha semmit nem vett komolyan. A szobájában nem tart rendet, az iskolában nem teljesít, és eddigi életében még semmi említésre méltót nem tett. Hogy megússza a bukást állampolgári ismeretekből, elindul a kisváros polgármester választásán. Jelöltként azonnal népszerű lesz a suliban, foglalkozik vele a helyi tévé, rádió és az újság is. Néhány barátja még támogatja is, és elindul a választási hadjárat megszervezése. Az első nehézségtől azonban megretten, és vissza akarja vonni a jelöltségét.