Az aktuális rész ismertetője: Utazóinkat Máltán találjuk, ahol Paul és Sheryl 37-lábas vitorlásukat készítik fel egy nyugati átkelésre a Földközi-tengeren. Épp időben érkeznek a nagyhírű Rolex középtengeri versenyhez.

A műsor ismertetése: Paul és Sheryl Shard visszatértek a fedélzetre és folytatják kalandjaikat körbe a földközi-tengeren.