Az aktuális rész ismertetője: Caine, hogy jobban megismerje fiát elhatározza, hogy egy napra társául szegődik Peternek. A nyomozó meglepődik az ötleten, de végül is rááll a dologra, azzal a kikötéssel, hogy apja mindenben aláveti magát az ő akaratának. A reggeltől estig tartó járőrözés során sokféle ügyet kell megoldaniuk egy visszaeső bűnöző elfogásától kezdve egy őrült Elvis rajongó lefegyverzéséig.
Hozzászólások