Az aktuális rész ismertetője: Nyafinak nagyon rosszul indul a napja, ezért arra kéri a kutyusokat, hogy vidítsák fel a cicát, amíg ő dolgozik. / Bob egy oldalkocsit szerel A.R.F.-ra, hogy bárhova elszállítsa a kutyákat. A barátok rögtön ki is használják a lehetőséget.