Az aktuális rész ismertetője: Judy és Honeybee egy feminista fesztiválra utaznak. Judy azt reméli így közelebb kerülhet Honeybee-hez, de terve nem úgy alakul mint várta. Beef-et pedig felkeresi egy régi szerelme.