Az aktuális rész ismertetője: Sheridan azt kéri újdonsült szövetségeseitől, hogy a védelemért cserébe számolják fel a Földdel kötött megállapodásokat. Egy Fehér Csillag raj elindul, hogy felszabadítsa a Proxima 3 nevű bolygót. Sheridan felhívja a bolygót őrző földi hajók legénységének a figyelmét arra, hogy törvénytelenül tartják ellenőrzésük alatt a Proxima 3-t. Bár legtöbben nem hisznek Sheridannek, egy volt katonatársa, aki most a földi erőknél szolgál, megérti, hogy Sheridan jogosan vádolja őket, és néhány hajót sikerül jobb belátásra bírnia. Londo eközben azon dolgozik, hogy a Narn kormány a centaurisokkal egyetemben álljon Sheridan oldalára...
A műsor ismertetése: 2260-ban járunk, a Babylon 5-ön, egy öt mérföld hosszú, űrállomáson. A Babylon 5 semleges központként üzemel, ahol a különböző bolygók lakói megoldhatják egymás közötti konfliktusaikat. Az űrállomás kapitánya John Sheridan, aki fáradságot nem ismerve igyekszik megőrizni az emberiség és a többi bolygó közötti békét. Legénységének tagjai: a helyettese, Susan Ivanova, Michael Garibaldi, a hajó biztonsági főnöke és Dr. Steven Franklin, a hajó orvosa.
Hozzászólások