Az aktuális rész ismertetője: Kudarcba fullad egy komoly kábítószer ügylet, az eredmény több halott. A nyomozásba bevont Ügyosztály kideríti, hogy az egyik halott a CIA kábítószerellenes különítményének egy tagja. Egy másik ügynököt, aki akadályozza a különítmény munkáját, elfogják. Nikita egyre közvetlenebb viszonyba kerül Gray-jel, akivel egy előző akció során ismerkedett meg, de belátja, hogy munkája veszélyt hozhat a férfira, ezért úgy dönt, véget vet a románcnak.