Az aktuális rész ismertetője: Owen továbbra is fenyegető üzeneteket küld, az üzenetek mögött pedig valaki a múltjából áll. Nancy-t pedig beperielik, miután megmentett egy olyan nőt, akin olyan karkatő volt, ami alapján nem lett volna szabad újraélesztenie.

A műsor ismertetése: Owen Strand tűzoltószázados, aki a szeptember 11-ei támadást egyedül élte túl az egységéből, Texas felé veszi az útján, ahol egy hasonló sorsú tűzoltó egységet próbál újjáéleszteni.