Az aktuális rész ismertetője: Caprit és a környező szigeteket nyáron ellepik a nyaralók, tavasszal azonban igazi arcát mutatja ez a vidék. Nápoly környéki szigetek a víz felett és alatt, és egy kis sorrentói naplemente.