Az aktuális rész ismertetője: Lukas érthetetlen viselkedése egyre több gondot okoz mindenkinek. Nina esténként munkát vállal egy bárban, azt állítva, hogy már elmúlt 18 éves, mert csak így alkalmazzák. Jogosítványt akar szerezni, amit saját maga szeretne kifizetni. Lukas agyrázkódást szenved, a szemtanúk szerint csukott szemmel, fejhallgatóval görkorcsolyázott a forgalmas utcán. Gyámjuk, Dr. Steinweger nem lát más megoldást, szerinte a kamaszt internátusba kell küldeni. Nina és Malte ezt a megoldást nem fogadják el...