Az aktuális rész ismertetője: Romantika és a fantasztikum keveredik a francia és német összefogásban készült szériában. 1905-ben Lena Grisky orosz hercegnő a párizsi opera balettintézetének tanulója, a balett leendő csillaga. Ám minden megváltozik, amikor barátja, Henri régi családi nyakláncot ad neki. Azt fölvéve ugyanis a 21. században találja magát. Miközben Henri mindent megtesz, hogy megtalálja a módját annak, hogy hazavigye, Lena beleilleszkedik az új világba, élvezi a divatot, zenét és táncot. Ám mások is keresik őt.

A műsor ismertetése: Lena látszólag tipikus tini, aki a Párizsi Opera Balettiskolájába jár, a világ legelitebb táncintézményébe. De Lenának van egy titka: valójában időutazó, aki a barátjától kapott ékszernek - az időutazó eszköznek - köszönhetően 1905-ből napjaink Párizsába kerül. Lena megpróbál beilleszkedni, megfelelni az elvárásoknak, miközben az időgyűjtőkkel is meg kell küzdenie. A 3. évadban Lena befejezi a balettiskolát, és versenyez, hogy bekerüljön a társulatba, miközben megismeri valódi identitását.