Az aktuális rész ismertetője: Miután a csendőrök sikeresen leszámolnak a prostituált hálózattal, egy új ügy kerül eléjük. Gioia mióta az új kórházban dolgozik, azt tapasztalja, hogy egyre gyakrabban történnek, megmagyarázhatatlan halálesetek. Leo próbál Gioia közelébe férkőzni, és reménykedik, hogy a lány felfigyel rá. Amikor kiderül, hogy a betegek inzulin sokkban halltak meg, minden szem Carli doktor felé fordul..