Az aktuális rész ismertetője: A sorozat ez a része Monacót mutatja be. A zsúfolt városállam a tengerbiológiai kutatások fellegvára, és láthatjuk azt is, hogy a luxusjachtok és -lakások mellett megtalálhatók a zöldfelületek, a virágos- és zöldségeskertek is.