Az aktuális rész ismertetője: Közeledik a karácsony, és az öbölben a mocsárlakók az ünnepekre készülnek. A különleges csemegéket a saját udvarukból vadásszák le, feldíszítik a fákat, becsomagolják az ajándékokat, és "mocsárvidéki" stílusban főznek.

A műsor ismertetése: A sorozat a legnagyobb amerikai mocsárvidéken, Louisiana szívében élő emberekről szól, a túlélésért folytatott küzdelem legfontosabb időszakában mutatja be a mocsárlakókat: a 30 napig tartó alligátor-vadászidényben. Az egyedien amerikai történet főszereplői a büszke és ügyes férfiak, akik egy ősi szakmában próbálnak boldogulni a rohamosan modernizálódó világban és megküzdeni az útjukba álló veszélyekkel és kihívásokkal.