Az aktuális rész ismertetője: Horace elutazik, és barátját Kevint, a pontyot Jessre bízza. Sajnos Kevin szomorú lesz, de Jess megpróbálja felvidítani.

A műsor ismertetése: Egy újabb sorozat a kicsiknek, amely arra ösztönzi őket, hogy választ találjanak kérdéseikre. Kövessük együtt, Jess-t a kíváncsi fekete-fehér kiscicát és az ő farmon élő barátait, ahogy felfedezik a körülöttük lévő világot és megtanulják, hogy a válaszok keresése akár jó móka is lehet.